Show HN: Black Ops II statically recompiled to native ARM64 macOS
I recompiled the three Black Ops II executables (campaign, Zombies, multiplayer) from 32-bit x86 Windows to native ARM64 macOS, ahead of time. Remill lifts each function to LLVM IR, a set of custom passes rewrites it, and the result links against a hand-written Win32 runtime whose Direct3D 11 is drawn by Metal. No Wine, no Rosetta, no JIT, one process. About 150,000 functions are translated; anything the translation misses falls back to a small x86 interpreter, so a gap costs speed instead of cr
Read original source
Source record
Recorded metrics
points · 1 votes
2026-11-09 20:45:05.975Z
cumulative since publication
Research analysis
Project record
Repository: adrbn/bo2-mac. Source account: I recompiled the three Black Ops II executables (campaign, Zombies, multiplayer) from 32-bit x86 Windows to native ARM64 macOS, ahead of time. Remill lifts each function to LLVM IR, a set of custom passes rewrites it, and the result links against a hand-written Win32 runtime whose Direct3D 11 is drawn by Metal. No Wine, no Rosetta, no JIT, one process. About 150,000 functions are translated; anything the translation misses falls back to a small x86 interpreter, so a gap costs speed instead of cr
Observed adoption & comparisons
Source votes: 1 votes (Nov 9, 2026 UTC; cumulative since publication)
Adoption decision
Evaluate it against the tool or manual workflow it would replace. The stored record supports discovery; it does not yet establish reliability, lower operating cost or commercial adoption.
Unverified requirements
Not verified: license permissions, required hardware, installation steps, maintenance status and a representative task with its failure cases.
Next test
Choose one real task and a current alternative. Record the commit, environment, input, output, elapsed time and failure behavior; retain the result before recommending adoption.